Кореспонденцията е проведена във фейсбук.
В ранните часове на 28.06.2013 изпратих съобщение до н.п. (народен представител) Деница Златева във фейсбук и едновременно публикувах подобен текст на стената на Министър Вигенин (по онова време Вигенин още не ме беше блокирал.)
Бързах, защото парламентарният контрол с участието на н.п. Деница Златева и министър Кристиан Вигенин беше планиран за 11:00 ч. на 28.06.2013. Този ПК се отложи за 05.07.2013, когато наистина се проведе, но беше пълна пародия.
Уважаема г-жо Златева,
Желая Ви успешно провеждане на парламентарния контрол на 28.06.2013 г., където Вие, доколкото разбрах, ще попитате Министър Вигенин за заповед 95-00-152/2012 и новите изисквания!
За Ваша информация Ви изпращам линк към фиктивния договор, който "Възложителят" МВнР сключва със стотици агенции за преводи в цялата страна. Години наред. Това е срамната публична тайна, за прикриването на която ще падне и този кабинет.
Не е необходимо да отговаряте на това съобщение.
Предвидено беше Деница Златева да пита за заповед 95-00-152/2012 на Младенов и за новите изисквания - същото, за което питаше н.п. Кирчо Димитров миналата година, когато Младенов чистосърдечно обясни пред всички присъстващи депутати, че в МВнР не знаят чий преводачески подпис заверяват:
"Ние нямаме възможност за контрол върху процеса на превод - дали той се извършва действително от заявения от фирмата изпълнител - преводач или от студенти. При нас идва текст с подпис на преводача - ние не проверяваме текста, а заверяваме подписа на преводача."
http://www.parliament.bg/bg/plenaryst/ns/7/ID/2755
За същото питаха Яне Янев и Цвета Георгиева. Младенов им отговори на 25.06.2012 така:
http://www.mfa.bg/uploads/files/13IaneIanev.pdf
Въртим се в някакъв омагьосан кръг. Пак ще се повтарят миналогодишните трагикомични сценки. Вигенин ще падне, преди за успее да завърши реформата. Ще дойде следващият и ще рече: "Дайте ми време да се запозная със случая." (това е писано през юли 2013)
Вече повече от година се поддържа слухът, че със заповед 95-00-152/2012 се въвеждат нови изисквания към агенциите за преводи в България. Кой знае още колко години ще се повтаря все същото. В заповедта няма никакви изисквания, а и да има - тя е за консулското обслужване, а то се извършва в чужбина. Станало е някакво недоразумение.
За това недоразумение са уведомени МВнР, ВАП, МС, Омбудсмана и др. Всички мълчат, мълча и служебният премиер + външен министър Марин Райков, мълчи и Вигенин сега. Може би имат устни инструкции да пазят бившия външен министър Николай Младенов?
Продължение
Парламентарният контрол на 28.06.2013 г. премина, без да бъде зададен въпрос за новите изисквания, въведени със заповед 95-00-152/2012 г. на бившия външен министър Николай Младенов.
Седмица по-късно в петицията се появи съобщение, че въпросът е бил зададен по време на следващия петъчен парламентарен контрол - на 05.07.2013 г. и му е било отговорено по стария начин.
На 07.07.2013 получих отговор от депутат Деница Златева чрез съобщение във фейсбук, което гласеше:
"Здравейте, не стигнаха до моя въпрос. Остана за тази седмица. Влизанено на новите условия е отложено за след 1 октомври, за да може да се преразгледа договора и да се предприемат промени."
Не можах да разбера за коя седмица е останал въпросът. Пуснах го в петицията http://www.peticiq.com/forum/32093/start/10600#10611 и докато отговоря, се появи анонимна реплика:
"Хич не ми звучи добре, щели да преразглеждат договора, а бе тия хора съвсем за маймуни ни взеха. Вигенин друго обеща - нова нормативна уредба и закон за преводача.Сега какъв договор, кви пет лева???"
07.07.2013 г. Моят отговор до н.п. Златева, публикуван е и в петицията:
Възможно ли е да са подвели и Вас? Трябваше да проучите въпроса, преди да се съгласявате да питате каквото и да било на тема "новите изисквания". Накратко - имаме типичен случай на рекет от страна на Николай Младенов. Години наред МВнР е сключвало фиктивен договор с хиляди ПА. Между тях и фирмата, в която работя - 18 години, без да се замислим, че с договора нещо не е наред. Ама хич не е наред! Уж е за възлагане, а няма търг, няма и клаузи за заплащане. Не е необходимо да имате юридическото образование, за да се сетите, че работата с договора е много зле. Сега и пари да ни дават, няма да го подновим. Проблемът е, че 1. този фиктивен договор е залегнал в цялото законодателство и 2. посредническите агенции печелят добре от фалшивата си "оторизация" от страна на МВнР. В началото на миналата година Младенов съзря златна възможност в агенцийната привързаност към фиктивния договор и реши да изрекетира агенциите. Малките изпискаха и той им пусна тази заповед, за която сигурно вече сте питали на 05.07.2013 г., да се занимават с нея като малки котета с кълбо прежда. Заповедта е за консулското обслужване (т.1 от заповед 95-00-152/2012), а то се извършва в чужбина. Осем съдии от ВАС "не забелязаха" нито тази важна подробност, нито че договорът е фиктивен. Предполагам, че сега и Вие ще се наредите сред "нищо незабелязващите". Или греша?
08.07.2013, 00:40 - още едно мое съобщение до н.п. Златева:
Публикувала съм разменените ни реплики. Може би и Вие ще ме блокирате, но Ви моля да не си затваряте очите пред нередностите в МВнР, които незабавно трябва да се прекратят. Твърде дълго продължават - вече 22 години, а от миналата година насам вече стана абсолютно нетърпимо. Аз съм в перманентен шок след осъзнаването, че уважаваното ни Външно министерство извършва престъпни действия, достойни за силова групировна от 90-те, а уважаваните ни държавни органи и институции го прикриват:
Днес, 12.07.2013, забелязах, че н.п. Деница Златева е отговорила на първото ми съобщение не на 07.07.2013, а още на 02.07.2013. Изглежда не съм го забелязала навреме. Но и тя не забелязва следващите ми две съобщения, макар че се появява надпис "видяно".
Преди малко излезе стенограмата от заседанието на 05.07.2013 г. Нищо особено, никакви изненади:
12.07.2013, 18:19 ч. изпратих още едно съобщение до н.п. Деница Златева:
Днес, 12.07.2013, изпратих сигнал до ВАП за безобразията на МВнР, които и Вие, както и много други лица на отговорни позиции, упорито не забелязвате. Днес излезе и стенограмата от парламентарния контрол на 05.07.2013, на който не сте посмели да поставите въпроса за фиктивния договор между МВнР и стотици български агенции за преводи. Затова се налага обикновените граждани да вършат работата, за която получавате заплати - всички Вие, т.нар. "отговорни лица" и конкретно Вие, г-жо народен представител Деница Златева.
Към моя блог в blog.bg: http://rennie.blog.bg/
Leave a comment