January 2016 Archives

Уважаеми служители от ВАП,

Приложено, изпращам писмо до пр. Ася Петрова.

С уважение,
Ренета Стоянова

До пр. Ася Петрова.pdf

***

Цялата ми кореспонденция с прокуратурата по преводаческите проблеми:

http://softisbg.com/rennies_blog/2013/06/---20032013-25052013.html

Блог: http://rennie.blog.bg/

Имейл: rennie@softisbg.com

Моб. тел.: 0888 60 90 72

Стац. тел.: 052 988 600

Книга за преводачите и агенциите, написана от Хари Стоянов, дългогодишен преводач и собственик на фирма за преводи. Разпространява се безплатно. Публикувана е на адрес: http://softisbg.com/library/prevodachi_i_agencii.htm

Г-жо Стоянова, приложено изпращаме Ви отговор на Вашето запитване изготвен от г-жа Ася Петрова и изпратен  на 19.01.2016г.

Отговорът

***

Цялата ми кореспонденция с прокуратурата по преводаческите проблеми:

http://softisbg.com/rennies_blog/2013/06/---20032013-25052013.html

Блог: http://rennie.blog.bg/

Имейл: rennie@softisbg.com

Моб. тел.: 0888 60 90 72

Стац. тел.: 052 988 600

Книга за преводачите и агенциите, написана от Хари Стоянов, дългогодишен преводач и собственик на фирма за преводи. Разпространява се безплатно. Публикувана е на адрес: http://softisbg.com/library/prevodachi_i_agencii.htm

Уважаеми служители от ВАП,

Напомням, че очаквам отговор на въпрос към г-жа Ася Петрова, зам. гл. прокурор - ВАП, зададен на 22.12.2015 г. Ако сте изпратили такъв, а по някакви причини не съм го получила, моля да ме уведомите.

С уважение,
Ренета Стоянова, Варна

***

Цялата ми кореспонденция с прокуратурата по преводаческите проблеми:

http://softisbg.com/rennies_blog/2013/06/---20032013-25052013.html

Блог: http://rennie.blog.bg/

Имейл: rennie@softisbg.com

Моб. тел.: 0888 60 90 72

Стац. тел.: 052 988 600

Книга за преводачите и агенциите, написана от Хари Стоянов, дългогодишен преводач и собственик на фирма за преводи. Разпространява се безплатно. Публикувана е на адрес: http://softisbg.com/library/prevodachi_i_agencii.htm

ДО: Г-ЖА АСЯ ПЕТРОВА, ЗАМ. ГЛАВЕН ПРОКУРОР, ВАП

КОПИЕ ДО: ПРБ, ВСС, МП, МС и НС

OT: РЕНЕТА Т. СТОЯНОВА

ЕГН **********

гр. Варна, ул. „Г. Бакалов" 17, вх. 7, ет. 1, ап. 80
Стац. тел.: 052 988 600, Моб. тел.: 0888 60 90 72

Уважаемa госпожо Петрова,

Във връзка с Ваш отговор от 14.12.2015 по пр. №708/2012 на ВАП (приложен), бихте ли моля ме информирали кой е прокурорският акт, с който е прекратена преписката, за да го обжалвам, тъй като от отговора Ви не се разбира?

С уважение,
Ренета Стоянова, Варна

СПРАВКА: Постижения в борбата срещу незаконното регулиране на преводаческата дейност от МВнР, започнала през юли 2012 г.: http://softisbg.com/rennies_blog/2013/12/post-86.html

Уважаеми служители от ВАП,

Очаквам от г-жа Ася Петрова отговор на писмото си от 04.11.2015 по пр. 708/2012, към която е присъединена преписка №457/2013, доколкото знам (може и да греша). Ако сте изпратили такъв, а по някакви технически причини не съм го получила, моля да ме уведомите. Oт информацията на сайта на Прокуратурата нищо не се разбира (приложена снимка на неясното съобщение - AR? хм, какво ли означава AR? че и дата няма, странно...)

С уважение,
Ренета Стоянова, Варна

***

Цялата ми кореспонденция с прокуратурата по преводаческите въпроси:

http://softisbg.com/rennies_blog/2013/06/---20032013-25052013.html


Блог: http://rennie.blog.bg/

Имейл: rennie@softisbg.com

Моб. тел.: 0888 60 90 72

Стац. тел.: 052 988 600


Книга за преводачите и агенциите, написана от Хари Стоянов, дългогодишен преводач и собственик на фирма за преводи. Разпространява се безплатно. Публикувана е на адрес: http://softisbg.com/library/prevodachi_i_agencii.htm

Ася твърди, че не са налице основания за отмяна на прокурорския акт, с който е прекратена преписката.

Сканиран оригинал на писмото от зам. гл. прокурор Ася Петрова

***

Цялата ми кореспонденция с прокуратурата по преводаческите въпроси:

http://softisbg.com/rennies_blog/2013/06/---20032013-25052013.html

Блог: http://rennie.blog.bg/

Имейл: rennie@softisbg.com

Моб. тел.: 0888 60 90 72

Стац. тел.: 052 988 600

Книга за преводачите и агенциите, написана от Хари Стоянов, дългогодишен преводач и собственик на фирма за преводи. Разпространява се безплатно. Публикувана е на адрес: http://softisbg.com/library/prevodachi_i_agencii.htm