Предлагам всички преводачи, които са предоставили подписите си на агенции за преводи или сами са си ги внесли в КО чрез собствената си фирма, да пишат до КО, че ги оттеглят.
Мотивация:
КО не знаят чий подпис заверяват и няма как да са 100% сигурни, дори да проверяват непрекъснато по телефона: "Ало, Вие ли сте извършили еди-кой си превод?". С оттегляне на подписите, хем на КО ще се спестят съмненията и проверките по телефона, хем на гражданите - обирджийската такса от 15 до 30 лв. за т. нар. "заверка на подписа на преводача", отменена още преди няколко години.
Предложението е дадено във форума на преводачите and elsewhere:
http://clubs.dir.bg/showflat.php?Board=translators&Number=1952784443&page=0&view=collapsed&sb=5&vc=1
Мотивация:
КО не знаят чий подпис заверяват и няма как да са 100% сигурни, дори да проверяват непрекъснато по телефона: "Ало, Вие ли сте извършили еди-кой си превод?". С оттегляне на подписите, хем на КО ще се спестят съмненията и проверките по телефона, хем на гражданите - обирджийската такса от 15 до 30 лв. за т. нар. "заверка на подписа на преводача", отменена още преди няколко години.
Предложението е дадено във форума на преводачите and elsewhere:
http://clubs.dir.bg/showflat.php?Board=translators&Number=1952784443&page=0&view=collapsed&sb=5&vc=1
Към моя блог в blog.bg: http://rennie.blog.bg/
Leave a comment